Quedlinburg, Tor zum Schloss