Erfurt, Dom, Grab des Grafen von Gleichen