Duderstadt, St. Servatius Kirche